For your convenience, an English version follows below.

Guten Tag, wir senden Ihnen freundliche Weihnachtsgrüße und wünschen viel Gesundheit im neuen Jahr.

Wir produzieren Elektrofahrräder und haben ein Lager in Deutschland, von dem wir viele EU-Regionen in etwa 3–5 Tagen beliefern.

Aktuell stehen zwei E-Räder im Mittelpunkt: ein kompaktes 20-Zoll-Fat-Tire-Rad für Alltag und Stadt sowie ein 26-Zoll-Rad mit 250W Motor und 48V-Akku für längere Strecken.

Mit breiten Reifen, gefederter Gabel, Scheibenbremsen und entnehmbarem Akku eignen sich die Räder für Alltag, Freizeit und wechselndes Gelände.

Die verschiedenen Unterstützungsstufen und Modi machen die Räder interessant für Pendler, Gewerbe und Freizeit. Wenn diese Modelle für Sie relevant sind, antworten Sie bitte per E-Mail mit Ihrer Lieferanschrift, damit wir Ihnen ein Angebot aus unserem Lager in Deutschland zusenden können. Bei Interesse an einer Rolle als Vertriebspartner geben wir Ihnen gern zusätzliche Informationen.

English note: we keep electric cycles in a German warehouse and normally ship to many EU destinations within roughly 3–5 working days. Two models are in focus, one compact 20 inch fat-tire model and one 26 inch long-range model with 250W motor and 48V battery; if this could fit your range, please reply with your address so we can prepare a quotation and talk about a possible dealer cooperation.

Mit freundlichen Grüßen / Best regards
Sandra Schaefer
MagnaRad Trading

Our messages are sent over secure mail systems where possible; if at any time you wish to unlist your address from our mailing list, please reply and clearly state the address to unlist.